La compañía estrenará el próximo lunes tres videoclips de éxitos de «Frozen 2», «Encanto» y «Moana 2» interpretados en lengua de señas, en el marco del Mes Nacional de la Historia de Personas Sordas en Estados Unidos.
El próximo lunes 27 de septiembre, Disney estrenará «Canciones en lengua de señas» («Songs in Sign Language»), un proyecto que incluye tres cortometrajes con las canciones más populares de sus producciones recientes, interpretadas por los protagonistas junto a intérpretes de lengua de señas. El lanzamiento coincide con el Mes Nacional de la Historia de Personas Sordas en Estados Unidos, una fecha dedicada a visibilizar la cultura y contribuciones de esa comunidad.
Los videoclips adaptan «Lo que hay que hacer» de Frozen II, «No se habla de Bruno» de Encanto y «Beyond» («Al final») de Moana 2. Si bien los videos mantendrán el audio original en inglés y cada país tiene su propia variante de lengua de señas, la iniciativa es considerada un avance en materia de inclusión y accesibilidad.
El proyecto está dirigido por el animador Hyrum Osmond, cuyo padre es hipoacúsico. Osmond señaló que su motivación principal fue destacar la belleza de la lengua de señas como forma de comunicación y utilizar la animación como medio ideal para mostrarla. «Esta iniciativa de Disney Animation permite atravesar esa barrera y permitirnos mayor conexión, de una manera especial con nuestras audiencias en la comunidad de personas sordas», expresó el director en un comunicado.
Osmond admitió que, al no haber practicado este idioma, tuvo dificultades para comunicarse con su propio padre, por lo que valoró la oportunidad de contribuir a un proyecto que fomenta la inclusión. Los cortometrajes estarán disponibles en las plataformas oficiales de Disney.