La obra, donada por trabajadores del subte en 1983, se encuentra en el vestíbulo de la estación Bolívar de la Línea E sin protección ni iluminación, rodeada de escombros y basura. La empresa Sbase informó que está en marcha una licitación de conservación que incluirá mejoras en el sector.
La escultura Homenaje a la madre, de la artista plástica Nilda Toledo Guma (1931-2024), se encuentra en el vestíbulo de la estación Bolívar de la Línea E del subte de Buenos Aires. La obra fue donada por trabajadores del subte en agosto de 1983, poco antes del retorno de la democracia en Argentina.
Según se pudo observar, la talla de madera que representa a una madre con su hijo está colocada en un nicho sin protección ni iluminación. A su alrededor hay escombros, basura y polvo. La placa con la leyenda está deslustrada y casi ilegible, la base de la obra presenta grietas y la imagen está cubierta de hollín.
La responsable del cuidado de la escultura es la empresa Subterráneos de Buenos Aires Sociedad del Estado (Sbase), del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Consultada por LA NACION, desde Sbase informaron que la obra «está situada en la estación Bolívar, fue colocada en el año 1983 y presenta el deterioro propio del paso del tiempo».
«No obstante tenemos en marcha una licitación de conservación y reparaciones menores en estaciones en el marco de la cual, cuando llegue el momento de intervenir Bolívar, se incluirá la limpieza del sector en el que se encuentra y mejoras en la iluminación», concluyó la respuesta de la empresa.
Nilda Toledo Guma fue una artista oriunda de Lanús. En noviembre de 2019 fue declarada «Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Lanús» por el Honorable Concejo Deliberante de ese partido, por su «extensa y prolífica carrera como artista; destacándose como pintora, escultora, escritora y poetisa».
Entre otras obras suyas en espacios públicos se pueden mencionar el busto en bronce de Alfonsina Storni, inaugurado el 25 de octubre de 1973 en el Jardín de los Poetas, en el Parque Tres de Febrero, en la ciudad de Buenos Aires; el Monumento a Carlos Di Sarli en el Cementerio de La Chacarita, de 1988; el Busto de Anarcarsis Lanús, en la Plaza Manuel Belgrano, en Lanús; su Homenaje al Periodismo, situado en la Plaza Mariano Moreno de Remedios de Escalada, y el Monumento a los Bomberos Voluntarios en la Plaza de Villa Obrera, en Lanús.
En la Plaza Carlos Gardel del partido de Lanús se exhibe una escultura del Zorzal Criollo, obra de Toledo Guma, quien también realizó el busto de Gardel ubicado en el Paseo República Argentina, en San José de Costa Rica. Toledo Guma fundó la Agrupación Arte Lanús el 30 de junio de 2007. En 2025, en la Casa de Cultura de Lanús se le rindió homenaje con una muestra.
Enfermera obstétrica, profesora de Educación Física, profesora nacional de Danzas, coreógrafa y escenógrafa graduada en el Teatro Colón, realizó estudios de Anatomía Artística en la Facultad de Medicina y cursos de perfeccionamiento con el escultor Luis Perlotti y de visión y color con el pintor Vicente Forte. También publicó un libro sobre su experiencia como enfermera, Entre gasas y algodones, y los poemarios El cazador y Pastora.